ⓒ 🇨🇳 CHINA 中國, Culture 生活
Leave a Comment

門當戶對 紙板配對

外派至上海趁著假日走走晃晃,對於上海公園其中一塊情景甚是驚奇:許多家長拿著板子互相交談著,仔細一看,原來上面寫著這些長輩兒女的基本資料。當時是跟友人一同去,出於好奇心,我們一邊走著、一邊研究這些人的家世背景,其中有許多人是留美、留英的博士,月薪比一般上海人收入高個5倍的大有人在!

當我們正在討論的時候,一位拿著板子的媽媽開始與我們聊天,我們詢問了今天這場活動是怎麼回事?在台灣幾乎見不到這種情況?

她回答說,這邊的長輩是帶著孩子的資料來找尋中意的女婿、媳婦,而今天來參加的小孩學歷幾乎都是碩士以上、許多也都是留洋回來的。小孩子們從小努力念書沒時間認識對象、上班後也忙於工作,常常到了「男大當
娶、女大當嫁」的時間就由父母介紹認識,若今天看了彼此的條件與照片覺得匹配後,便會私下再約雙方兒女見面的時間。

我們聽後感到相當驚奇,讓我聯想起蘇州園林入口的門當,古代人強調門當必須類似才可結親,而現在講求自由戀愛的社會,要攜手度過下半輩子的另一半竟是在這個小公園裡互相比畫著,父母親手上的板子不就是古代的門當嗎?這位媽媽說,話雖如此,但是在中國特別講求孝道與情義,孩子們通常還是會尊重父母的意見,學生時代交往的對象也就隨著出國念書、踏入社會煙消雲散了。

可能是在長輩人海中我們兩位小姑娘特別顯眼,也有可能是我們的腔調在語速相對快的上海話中特別明顯,附近的伯父、伯母們也開始圍到我們身邊。其中幾位媽媽拿了自己兒子照片給我們看,說她們對台灣女生有一種特別的好感,雖然現在上海可以到台灣自由行了,但仍隔著一層神祕面紗,假使有機會,希望我們跟她們的兒子見個面、若不成做個朋友也好。

後來我和友人陸續在幾次的假日如時赴約,雖然後來沒有結果,但也成為不錯的朋友。對於他們心甘情願聽從父母親的安排參加每一場聚會,在我看來也是一種成熟、孝順的表現。

本文刊登於旺報

 

Green Lemon – Life. Food. Travel 

掃描 QR Code 、或用下面的 FB LineTwitterLinkedIn WhatsApp分享給朋

This entry was posted in: ⓒ 🇨🇳 CHINA 中國, Culture 生活
Tagged with: , , ,

by

I'm a blogger from Taiwan, currently based in California. For some of the stories behind the pictures please check my post.    出生於台灣,目前居住於加州矽谷,書寫在美國的經驗與心情。 Mai California me Rehti hoon. Vo khaanaa aur travel hai.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s